
你發(fā)現(xiàn)沒(méi)有,Yes是外貿(mào)人使用非常頻繁的一個(gè)詞,但如果在見(jiàn)面溝通或在即時(shí)聊天工具中一直都是Yes, Yes, Yes,難免有點(diǎn)單調(diào)和略顯不專(zhuān)業(yè)。
今天讓我們來(lái)看看一些Yes最常見(jiàn)的替代詞,你可以用它們來(lái)更清楚地表達(dá)自己,并使你的英語(yǔ)對(duì)話更生動(dòng)。從像工作場(chǎng)所這樣的正式場(chǎng)合,到與你的朋友閑聊,你會(huì)發(fā)現(xiàn)Yes是一個(gè)非常靈活的詞,適用于各種情況,它的替代詞也是如此。
Yes可以是對(duì)一個(gè)問(wèn)題的回答,例如 “Have you seen where I put my briefcase?” 或 “Do you understand?”
在這里,Yes的使用往往是非常直接的,不需要什么情感,所以一些簡(jiǎn)單的替代詞可能是。
Certainly I do/I have
或者你可以使用更隨意的:
Sure Yep Yeah
Yep和yeah是Yes非常常見(jiàn)的替代詞,但只在你熟悉的人中非正式使用,在正式場(chǎng)合,例如在工作場(chǎng)所,當(dāng)你和你的老板說(shuō)話時(shí),不建議使用。
Yes可以作為對(duì)請(qǐng)求的回答。
用于非正式的請(qǐng)求時(shí),如“Could you pass the butter please?”
Of course Sure I can! Yeah No problem!
用于正式的請(qǐng)求時(shí),如 “Please make sure the paperwork is finished for 5 o’clock”。
I will Definitely Absolutely By all means
Yes 的可以是對(duì)一個(gè)提議的回答,例如 “I’ve got spare tickets to the big game this weekend if you’d like one?” 或 “I could help you with your homework tonight if you like?”
OK I’d love that! You bet! Alrighty! Fo sho! (一個(gè)青年人使用俚語(yǔ),意思是certainly)
你可以用Yes這個(gè)詞來(lái)表達(dá)你對(duì)一個(gè)積極聲明的認(rèn)同,例如 “That was a great evening” 或 “Wasn’t that a fantastic lunch?”
Yes, it was! Sure was! Wasn’t it just!
以上的備選方案都是非常積極的。但在這里,可以根據(jù)你使用的替代Yes字來(lái)表達(dá)不同程度的熱情。
下面是一些常用的可以代替Yes的詞匯,它們的區(qū)別取決于你對(duì)有關(guān)陳述的同意程度。
By all means
By all means 可能是繼Yes之后的第二個(gè)正式回答。在辦公室的場(chǎng)景下,By all means非常有用。比如:
Can I borrow your stapler? By all means! Use it for as long as you like.
Of course
當(dāng)涉及到正式場(chǎng)合時(shí),Of course 是一個(gè)很好的中性詞。你可以對(duì)各種不同的人使用它。它給人的感覺(jué)是歡迎某人去做某事,也是一個(gè)比較輕松的短語(yǔ)。比如:
Is it ok if I come by on Friday? Of course! You’re always welcome.
Yeah / Yeah, sure!
Yeah的感覺(jué)更偏向于非正式。對(duì)朋友、家人和很熟悉的同事使用yeah。如果在商業(yè)場(chǎng)合,可能會(huì)顯得太不正式。比如:
Want to go to the movies this weekend? Yeah, sure. I’m not busy.
Ok
Ok也是相當(dāng)非正式的。然而它已經(jīng)變得非常普遍,所以你會(huì)到處聽(tīng)到它。Ok是英語(yǔ)中說(shuō)Yes的一種通用方式,可以在任何地方使用。只要記住什么時(shí)候你應(yīng)該使用更正式的短語(yǔ)就可以了。比如:
Want to get a drink after work? Ok, sounds like a plan.
Roger that
如果你先尋找一種新穎的方法在英語(yǔ)中如何說(shuō)Yes,可以使用短語(yǔ)來(lái)說(shuō)。Roger that是第二次世界大戰(zhàn)時(shí)美軍通報(bào)告知對(duì)方剛剛他的話語(yǔ)或是命令已經(jīng)正確無(wú)誤的收聽(tīng)到了的術(shù)語(yǔ),可以理解為“收到”。這句話很不正式,但可以有很多樂(lè)趣,可以與朋友使用。比如:
Can you send me those photos from last night? Roger that!
Uh-huh
Uh-huh(嗯哼)是非常隨意的用法。不應(yīng)該在正式場(chǎng)合使用,那會(huì)會(huì)顯得你不在乎。比如:
Do you have a minute? Uh-huh, just give me a second.
Totally!
這是一個(gè)隨意的、口語(yǔ)化的詞,最初來(lái)自美國(guó)的青少年滑板文化。它的使用通過(guò)電影和音樂(lè)傳播到世界各地,今天仍被廣泛使用,最常見(jiàn)于以英語(yǔ)為母語(yǔ)的年輕人。比如:
Wanna hang out with a few friends at my home? Totally!
下面是Yes的代替詞,有些在上面已經(jīng)介紹過(guò)了。
Cool
OK
Okie dokie
K
Okay
Alright
By all means
Fine
Always
Nice
Why not?
Great
Good
Sounds good
Sure
For sure
Sure thing
No problem
Sure, no problem
Of course
Yeah
Yep
Yup
Yuppers
Yea
Ja
Yay
Definitely
Naturally
Surely
Totally
Indubitably
Absolutely
Certainly
Gladly
Undoubtedly
Precisely
Exactly
Unquestionably
Most assuredly
Positively
Willingly
Verily
You bet
Affirmative
Aye aye
Roger
Uh-huh
Mm-Hmm
Very well
Right on
Alrighty
Forsooth
Indeed
Ace
Brilliant
Hell, yes
That’s right
Beyond a doubt
A thousand times, yes
I do
My thoughts exactly
Goddamn right
I’d love to
Let’s go
True dat
It’s on
Bring it
Fair enough
As you wish
Good enough
Just so
Without fail
(來(lái)源:紅板磚開(kāi)發(fā)信)
以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表雨果跨境立場(chǎng)!本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。
(來(lái)源:紅板磚開(kāi)發(fā)信)