如何寫出讓老外都狂贊的英美式英語(yǔ)？安利3個(gè)英文寫作與語(yǔ)法糾正的好工具

外貿(mào)小伙伴們，無(wú)論是產(chǎn)品文案寫作，還是產(chǎn)品賣點(diǎn)提煉，公司優(yōu)勢(shì)概述，公司歷史介紹，日常運(yùn)營(yíng)文案，獨(dú)立站blog文章更新，都需要較長(zhǎng)的文字。

那么對(duì)于大家來(lái)說(shuō)，英文的寫作功底就是一個(gè)考驗(yàn)了。

可以說(shuō)是寫地越多，暴露的問題可能就越多。

如何保證在長(zhǎng)文輸出的時(shí)候，降低各種語(yǔ)法錯(cuò)誤，提升英文文章的質(zhì)量呢？

下面就跟大家分享3個(gè)非常好用的英文寫作工具。

第一個(gè)工具：DeepL Write

網(wǎng)址是：https://www.deepl.com/write

圖片來(lái)源：deepl 官網(wǎng)

當(dāng)你輸入一段英文文字，右邊就會(huì)出現(xiàn)優(yōu)化后的文字。直接幫你修改好了，然后點(diǎn)復(fù)制就可以直接應(yīng)用啦。方不方便？

誠(chéng)如DeepL write上的介紹所言，利用這個(gè)工具，可以幫你：

①修復(fù)語(yǔ)法和標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤

②創(chuàng)造性地改寫整個(gè)句子

③獲取準(zhǔn)確的措辭

對(duì)于輸入的源文字，平臺(tái)提供了三種：英式英語(yǔ)，美式英語(yǔ)，德語(yǔ)

我們來(lái)看看，優(yōu)化的文字效果吧：

左邊是原文，右邊是優(yōu)化的結(jié)果，對(duì)于優(yōu)化的單詞或語(yǔ)法，右邊有下劃線進(jìn)行了標(biāo)注。

圖片來(lái)源：deepl 官網(wǎng)

如果對(duì)于優(yōu)化后的結(jié)果你還是不滿意，怎么解決呢？沒關(guān)系，這個(gè)工具提供了更多的表達(dá)句式供你選擇，比如我們選擇“We follow a standardised production process and there will be 3 quality checks in the production process.”，點(diǎn)擊下，神奇的東西出現(xiàn)了：

圖片來(lái)源：deepl 官網(wǎng)

看到?jīng)]，下面出現(xiàn)了很多種類似的表達(dá)句子。你直接選擇如意的那條就可以替換了。夠人性化吧。

這簡(jiǎn)直就是一個(gè)供懶人使用的極好的工具。如果你需要快速的完成一篇文章的發(fā)布，那么直接復(fù)制到左邊，然后把右邊優(yōu)化的結(jié)果復(fù)制出來(lái)，幾秒鐘就搞定了文章的優(yōu)化，多么快捷啊。

如果你是一個(gè)有鉆研精神的小伙伴，想要知道為什么這么修改是更好的，我的語(yǔ)法和措辭不足在哪里？那么可以用下面兩個(gè)工具了。

第二個(gè)工具：有道寫作

網(wǎng)址：https://write.youdao.com/ 或者可以下載有道客戶端，內(nèi)嵌有“有道寫作”的模塊。

圖片來(lái)源：有道寫作app

如果你想評(píng)估下，自己寫的一段文字水平怎么樣？

點(diǎn)擊“寫作報(bào)告”，它就會(huì)馬上生成一份評(píng)估的報(bào)告，并且打分。

是不是很有趣？

圖片來(lái)源：有道寫作app

當(dāng)然，你還可以通過(guò)不同的方式來(lái)測(cè)試這段話的水平，比如按照四六級(jí)的標(biāo)準(zhǔn)，我這段話可以打多少分？按照托福雅思的標(biāo)準(zhǔn)，我這段話可以打多少分？這對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的小伙伴來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)直太棒了。

圖片來(lái)源：有道寫作app

我們?cè)賮?lái)看看，有道寫作怎么來(lái)幫我們分析的。

圖片來(lái)源：有道寫作app

當(dāng)我們輸入文字后，點(diǎn)擊“批改”，它就會(huì)幫我們進(jìn)行糾錯(cuò)，告訴我們錯(cuò)在哪里了，應(yīng)該怎么修正，對(duì)于某些句子，它還提供潤(rùn)色的功能，讓你表達(dá)地更地道和純正。點(diǎn)擊“替換”就可以將原文中的句子替換掉。簡(jiǎn)直不要太方便了。

圖片來(lái)源：有道寫作app

第三個(gè)工具：火山寫作

https://www.writingo.net/

火山寫作的功能和有道寫作類似。包括智能糾錯(cuò)，糾正拼寫、語(yǔ)法和格式上的錯(cuò)誤。在智能潤(rùn)色方面，可以提供更為簡(jiǎn)潔和恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式供你選擇。

圖片來(lái)源：火山寫作app

總結(jié)一下：

以上就是提升英文寫作質(zhì)量的3款好工具。

如果你只是想讓寫出來(lái)的文章能夠快速過(guò)審，那么就用DeepL 就可以了。它能幫你快速糾錯(cuò)與修正。

當(dāng)然機(jī)器糾正的也不一定100%準(zhǔn)確，想要更好的效果，或者你想弄明白，有哪些更好的表達(dá)句式和詞語(yǔ)，那么用有道寫作和火山寫作就是不錯(cuò)的選擇。

這些工具能夠讓我們的英語(yǔ)寫作更地道，更便于客戶和搜索引擎理解。小伙伴們，趕緊用起來(lái)吧。

（來(lái)源：超哥電商日記）

以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表雨果跨境立場(chǎng)！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。?