小億在最近走南闖北的賣家拜訪及線下活動(dòng)中了解到:大部分產(chǎn)品線較固定同時(shí)前些年把主要精力投入在英語市場(chǎng)的億大賣們,如果還想在全民跨境電商的浪潮中獲取更多的紅利,普遍都有一個(gè)共識(shí):那就是拓展小(da)語(lan)種(hai)站點(diǎn)!
別看小語種市場(chǎng)前面有個(gè)“小”字,它可是實(shí)實(shí)在在的大藍(lán)海哦!下面小億就帶領(lǐng)大家一起來看一組激動(dòng)人心的數(shù)據(jù)吧!
這么優(yōu)質(zhì)的買家群體加上如此高速的增長(zhǎng)空間,很多億大賣們都躍躍欲試呢!然而根據(jù)小億對(duì)多位億大賣的采訪后發(fā)現(xiàn)拓展小語種市場(chǎng)的第一門檻便是語言問題。
首先,招聘一名懂小語種語言的員工所需的成本會(huì)大幅提升
其次,很多翻譯軟件的準(zhǔn)確度較低,無法滿足在eBay小語種站點(diǎn)上刊登的需求
最后,即使在英語站點(diǎn)上將標(biāo)題修改為德法意西國(guó)家的語言,依然遠(yuǎn)不及完全使用當(dāng)?shù)卣Z言直接在德法意西站點(diǎn)上刊登所得到的曝光量及轉(zhuǎn)化率,但在德法意西站點(diǎn)直接刊登又無法解決語言問題
當(dāng)當(dāng)當(dāng)當(dāng)!!為更好地幫助賣家拿到拓展小語種市場(chǎng)的第一塊敲門磚,eBay于10月中旬恢復(fù)了eBay API 翻譯接口,目前鳳凰計(jì)劃智能小語種翻譯板塊可以正常使用啦!
在該板塊中可以非常方便地將英語站點(diǎn)的刊登進(jìn)行批量、智能的翻譯并一鍵刊登到相同賬號(hào)或不同賬號(hào)的小語種站點(diǎn)。所謂“智能”,就是指在提交翻譯后,這些需要被翻譯的數(shù)據(jù)會(huì)先與eBay平臺(tái)對(duì)接后再返回到翻譯工具中成為德、法、意、西國(guó)家的語言后再上傳成功,確保了翻譯的準(zhǔn)確性。
并且這些刊登已被大數(shù)據(jù)證實(shí)大部分都是德法意西市場(chǎng)的潛力刊登,有機(jī)會(huì)成為爆款!!以德國(guó)站點(diǎn)為例,自2019年初,使用鳳凰小語種翻譯工具到德國(guó)的刊登,大約每4條刊登就有一條能夠被售出。
敲黑板,劃重點(diǎn)
? 2019年11月5日,智能小語種翻譯系統(tǒng)新增約600萬新Listing供賣家優(yōu)化。億大賣可以通過網(wǎng)址 https://phoenix.allroot.net/ 登入鳳凰工具-Phoenix 3.0首頁(yè),找到“智能小語種翻譯”板塊并且直接選擇“點(diǎn)擊進(jìn)入”的按鈕就可以查看這些潛力刊登。
? 活動(dòng)期間鳳凰工具在線智能翻譯的功能可免費(fèi)使用(免費(fèi)項(xiàng)目不包括eBay端刊登費(fèi)、成交費(fèi)等平臺(tái)費(fèi)用)。
? 同時(shí)如果您使用谷倉(cāng)意法西海外倉(cāng),還可贏取豐厚獎(jiǎng)勵(lì)!(詳情請(qǐng)參考“賣家中心” “營(yíng)銷活動(dòng)”頁(yè)面“2019年第四季度使用谷倉(cāng)意法西海外倉(cāng),助您輕松拓展歐洲市場(chǎng)活動(dòng)通知”)。
? 活動(dòng)期間如您遇到無法正常使用等問題,請(qǐng)咨詢您的客戶經(jīng)理。
(來源:eBay)
以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表雨果網(wǎng)立場(chǎng)!如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們。