意大利葡萄園在收割季聘用更多本地人

又到葡萄收割季節(jié)。往年，在葡萄園中忙忙碌碌做體力活的主要是外國移民臨時工。如今，拮據(jù)的意大利人逐漸取代了外國移民成為了葡萄園中的季節(jié)性臨時工。

雨果網(wǎng)從歐洲媒體《本地新聞》9月22日的報道中獲悉，在意大利北部的葡萄產(chǎn)區(qū)Oltrepo-Pavese，農(nóng)場主聯(lián)盟Coldiretti正實施一項名為“收獲團(tuán)結(jié)”的計劃。

這項計劃旨在促進(jìn)葡萄園周邊地區(qū)的就業(yè)。

葡萄園主Davide Stocco在帕維亞地區(qū)附近擁有一塊10公頃的葡萄園。如今，他已經(jīng)開始使用農(nóng)場主聯(lián)盟Coldiretti創(chuàng)立的就業(yè)系統(tǒng)尋找勞工。

在過去幾年里，Davide Stocco雇傭的葡萄收割工人大部分是外國移民，今年的情況發(fā)生了變化，勞工隊伍中大部分是意大利人，并且許多是處于長期失業(yè)狀態(tài)的年輕人。

Davide Stocco說：“收割葡萄不是很艱苦的工作，人人都可以干。這些參與收割葡萄的年輕人想從中學(xué)習(xí)一些東西，并發(fā)揮自己的作用?！?

“從第二天開始，新來的工人就能很熟練地將葡萄從枝條上剪下，然后放在大籃子里?！?

“通過這一就業(yè)計劃，我們盡量為這些失業(yè)的人提供幫助。在過去，意大利人并太喜歡在農(nóng)場里干活，我們曾經(jīng)為了找工人費盡心思。但是這兩年來，經(jīng)濟(jì)形勢不太好，許多人開始返回到農(nóng)田里干活了?！?

25歲的Daris以前是學(xué)酒店管理的，他說如果沒有找到對口的工作，他就會留在這里干農(nóng)活。

Daris說：“為什么不呢？我挺喜歡呆在這里的。如今，意大利正經(jīng)歷一場真正的危機(jī)，工作機(jī)會已經(jīng)不多了，你要對你現(xiàn)在擁有的東西感到滿意才對?！?

51歲的Marinella是這群工人中年紀(jì)最大的一個。數(shù)年前，她所在的公司倒閉，因而失去了工作。她說：“當(dāng)你擁有一個固定工作時，你絕對無法想象某天你回來干收割葡萄的工作。但是當(dāng)你別無選擇時候，你毫無辦法?！?

對于農(nóng)場主來說，雇傭意大利本地人的成本比外國移民還更低，因為無需為他們提供住宿?？傮w說來，一個葡萄采摘工每月的工資大約在1300歐元至1750歐元左右。 此外，雇傭意大利本國人，在勞動中無語言交流障礙，這也是一個好處。

農(nóng)場主聯(lián)盟Coldiretti的代表Claudio Milani表示，這一雇傭意大利本國人的項目跟北部政治聯(lián)盟反移民的主張是毫不相干的。

他說：“我們一點也不敵視這些海外移民。我們幫助本地人就業(yè)是為了改善本地經(jīng)濟(jì)。”

雨果網(wǎng)小編認(rèn)為，意大利是經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)的歐洲國家，其制鞋、葡萄酒、旅游等行業(yè)非常發(fā)達(dá)。在經(jīng)濟(jì)危機(jī)爆發(fā)之前，意大利人往往養(yǎng)尊處優(yōu)，大部分人不喜歡體力勞動，更不愿意拉下臉來到農(nóng)場里干活。但是，歷經(jīng)數(shù)年經(jīng)濟(jì)衰退后，大量意大利人喪失了工作，原有積蓄漸漸花光，為了避免坐出吃山空，意大利人顧不得面子，挽起袖子干起采摘葡萄之類的農(nóng)活了。（編譯：吳以輝）

【歡迎關(guān)注雨果網(wǎng)官方微信號：cifnews】