賀清琴：“淘金”巴西的陜西女人

四月天，芳菲未盡。賀清琴緩步走在德福巷中，完全沉浸在了春意呢噥和古城舊憶里，盡管身體還要忍受時差帶來的折磨。

找到一家茶館靠窗的位置小憩，陽光溫柔地拂過她的臉龐，正如她那天以巴西華人華僑協(xié)會副會長的身份在秦商大會上的發(fā)言一樣，這次她向我們提到的大多還是在巴西風(fēng)雨二十多年中那些溫暖燦爛的生活，所有的辛酸和不易總是輕輕繞過。

“我想在自己的心里留一個花園?！辟R清琴說。

為了參加第三界秦商大會，她坐了28個小時的飛機(jī)回西安，這對于她60歲的身體而言已不失為一次考驗(yàn)了。

“華僑更能明白‘國家’的涵義?！辟R清琴說，如今，自己更希望尋找機(jī)會回家鄉(xiāng)做些事情。

二十多年前的孤注一擲

1989年春節(jié)，39歲的賀清琴帶著全家人奔赴巴西。抵達(dá)的當(dāng)天，正值狂歡節(jié)，然而他們一行人卻完全沒有任何心思和外國友人去狂歡。

   在離開之前，賀清琴將家里所有能夠變現(xiàn)的東西都出售了，剩下的東西打包進(jìn)了幾個箱子。

然而，她沒有想到的是，他們不遠(yuǎn)萬里帶去的箱子最大的意義不過是紀(jì)念，二十多年，從未打開過。

初到巴西，親戚幫他們租到的房子里面只有一張小床，而他們一行總共有八人。隨身帶的箱子于是就臨時扮演起了床的角色。

他們用了一個月的時間學(xué)會了杯子、水等生活必用的單詞的葡語發(fā)音。　　語言障礙外，最讓賀清琴難以接受的是環(huán)境改變后帶來的心理落差。出國之前，賀清琴在西安北關(guān)的一家陶瓷廠上班，丈夫是陜西省歌舞劇院的演員。當(dāng)年，這樣的家庭足以讓很多人羨慕。

巴西自然條件得天獨(dú)厚，橫貫北部的亞馬遜河是世界上流域最廣、流量最大的河流。素有“地球之肺”之稱的亞馬遜熱帶雨林大部分位于巴西境內(nèi)。而初到巴西的賀清琴與家人，只能被安排去河里“淘金”，這樣的工作性質(zhì)和賀清琴期望的相去甚遠(yuǎn)。

華人進(jìn)入巴西主要經(jīng)歷了三個高潮：19世紀(jì)初作為勞動力被販賣到美洲；20世紀(jì)中葉非洲、美國等地華僑的轉(zhuǎn)移和香港、臺灣人民組成的移民潮；20世紀(jì)七八十年代沿海地區(qū)的新移民。

賀清琴則屬于上個世紀(jì)八十年大陸去巴西的第一批移民。

“在那個還比較封閉的年代，誰掌握了信息，就是掌握了機(jī)會。我們之所以孤注一擲，就是希望在外面能有更好的發(fā)展機(jī)會，也是為了孩子們的將來?！辟R清琴說。

“我們不是去做這樣的‘淘金’工作的?！辟R清琴從一開始就清楚這一點(diǎn)，只是在她還未適應(yīng)身在異國他鄉(xiāng)的種種不便時，生活總會出現(xiàn)一些重創(chuàng)。

當(dāng)時，也有在巴西的親戚勸她帶著兩個孩子回國。然而，當(dāng)初賀清琴并沒有給自己留下回頭路。她在試圖尋找改變。

1990年，她帶著兩個孩子離開了那條并非她心中所屬的淘金之河，輾轉(zhuǎn)來到了圣保羅。“剛?cè)サ臅r候，只希望想辦法讓自己和孩子生存下去?！辟R清琴說，這次，她告別的是一起奔赴巴西的所有親戚。即使巴西有再多的熱情，繼續(xù)那樣待下去，未來對于他們而言，亦不過是一片茫然。

“機(jī)會就如打開的水龍頭”

初到圣保羅的賀清琴猶豫著要從事什么樣的工作去照顧兩個孩子。一位華人長者的話讓她醍醐灌頂：“我們來這里不是賺打工的辛苦錢的?！?

這句話讓她思考良久，她開始重新審視自己的巴西之行及目前的處境。

當(dāng)時，臺灣出口到巴拉圭的很多商品都在免稅范圍。而巴拉圭和圣保羅只有幾個小時的車程。“別人能夠給我們指明一個方向就很不錯了，剩下的路還得自己去走。”賀清琴說。

于是，賀清琴從400美金起步，開始從事進(jìn)出口貿(mào)易。同時，她開始在圣保羅知名的二十五街扎根。

前的看你能不能抓住?！毙抡J(rèn)識臺灣的一位華僑曾這樣對賀清琴說?！　≡谧畛醯碾A段，賀清琴將從二十五街批發(fā)來的生活用品在其他地方零售，雖然很辛苦，但是利潤相當(dāng)可觀。遇到棘手的問題時，她會詢問相熟的華人同胞的意見，但最終拍板的還是自己和兩個孩子。從一開始，兩個孩子便成了賀清琴的左膀右臂，也是她的所有精神支柱。

1993年，經(jīng)過一千多個日日夜夜的辛苦耕耘，賀清琴終于在巴西買房“安家”。

“這和中國人的傳統(tǒng)觀念有關(guān)，要居者有其屋，但更多的是尋求在異鄉(xiāng)漂泊的一種安定感?！辟R清琴說。

在這個過程中，她亦沒有忘記還在淘金的親戚，陸續(xù)將他們介紹到了圣保羅。因?yàn)橛辛怂捌诘拈_山劈路，親戚們在圣保羅開始就容易很多。

這時，賀清琴已經(jīng)開始買店，即告別過去“掮客”的角色，開始做各類商品的終端銷售，并成立了潘華進(jìn)出口公司。

在一個陌生的語言環(huán)境中，加之賀清琴全心沉浸在工作中，她很多時候都不能辨識周圍人對她葡語名的稱呼。只有兩個孩子喊她時，賀清琴才能做出迅速的反應(yīng)，因此，目前公司50多位員工都稱她為“媽媽”。

隨著華人在巴西的逐漸增加，競爭也越來越激烈。據(jù)了解，目前巴西的華人已經(jīng)有20多萬，且大多數(shù)聚集在圣保羅。

“一個中國人是條龍，三個中國人是條蟲。一個日本人是條蟲，一群日本人是一條龍。”柏楊先生曾這樣寫道。

盡管這一說法引起過很多質(zhì)疑，賀清琴卻深深地感受到了其內(nèi)在含意。

她舉了一個例子：猶太人在一個地方開了一個加油站，生意特別好，然后第二個猶太人來了開了一個餐廳，第三個猶太人就開了一個超市，這片就很繁華了。中國人開了一個加油站生意特別好，第二個中國人肯定開第二個加油站，然后是第三個、第四個，惡性競爭讓大家都沒得玩。

“價格戰(zhàn)”被后來去巴西的華人玩得爐火純青，而賀清琴總是以不變應(yīng)萬變。二十多年的良好品質(zhì)使得潘華進(jìn)出口公司在當(dāng)?shù)負(fù)碛辛己玫目诒捅姸嗟膹?qiáng)黏性客戶資源。

“我們從來沒有降低過自己商品的價格，但能夠保證我們的商品品質(zhì)，而且都是正品?！辟R清琴說。

隨著巴西社會的快速發(fā)展，在巴西的生財(cái)之道也開始多了起來，賀清琴和子女卻一直專注于進(jìn)出口貿(mào)易。

“專注于自己的事業(yè)很重要，不能左顧右盼，要有足夠的定力，經(jīng)得起誘惑。”賀清琴說。

隨著潘華進(jìn)出口公司規(guī)模和業(yè)務(wù)地迅速擴(kuò)張，賀清琴將自己的生意交給了當(dāng)?shù)赜薪?jīng)驗(yàn)的人去打理，聘請了專業(yè)的經(jīng)理人，而子女也逐漸開創(chuàng)了自己的事業(yè)。

賀清琴亦不再滿足于為自己的事業(yè)忙碌，她開始思考如何將巴西華人的力量聚集起來，使大家少一些孤軍作戰(zhàn)，多一些團(tuán)結(jié)促進(jìn)。

巴中貿(mào)促會副會長

初到巴西，巴西華人給賀清琴最大的震撼莫過于對中國傳統(tǒng)文化的堅(jiān)守。

“很多在中國已經(jīng)不多見的傳統(tǒng)文化和習(xí)俗，在巴西華人中卻保存的特別完善?！辟R清琴說，巴西華人每年都會組織很多活動去傳播傳統(tǒng)文化。

最開始，她不明白為什么巴西華人那么反對子女跟外國人通婚，因?yàn)楹芏喟臀魅私o她的印象還是善良熱情的，現(xiàn)在卻深有體會。

“并非敵對，但是通婚導(dǎo)致的結(jié)果可能是幾代以后，血統(tǒng)便可能完全被巴西化。”賀清琴說，如果圈子里誰家的子女嫁娶了當(dāng)?shù)厝?，絕對不是一件長臉的事情。

擔(dān)憂背后顯然的顧慮是文化的傳承和自我認(rèn)同的焦慮。

一方面要積極融入當(dāng)?shù)厣鐣?，另一方面又要做好對中國傳統(tǒng)文化的保護(hù)和繼承，如何達(dá)到雙方面的平衡是很多海外華人面臨的困惑。

目前，在巴西的陜西人有200人左右，賀清琴正在努力地將這些人組織起來，而她自己已經(jīng)是巴中國貿(mào)促進(jìn)會副會長。

“商會最大的作用便是橋梁溝通?！辟R清琴說，“在幫助巴西華人群策群力的同時，我們能夠把當(dāng)?shù)刈钫鎸?shí)可靠的信息反饋回國內(nèi)，從而促進(jìn)雙方的貿(mào)易合作?！?

在巴西，賀清琴接待過的華人考察團(tuán)不計(jì)其數(shù)。同時，國內(nèi)政府也積極開拓華僑回國考察投資的機(jī)會。

賀清琴此次回國，除了休息探親外，另外一件事情便是尋找可合作的項(xiàng)目。

2011年，賀清琴曾經(jīng)投資過西安的一家廣告公司。雖然結(jié)果令她十分失望——不僅沒有任何回報(bào)，當(dāng)初投資幾十萬元的設(shè)備也被這家公司低價處理，但她依舊希望能在西安找到新的商機(jī)。

根并非等老的不行的時候才回家，我們?nèi)A僑很希望為家鄉(xiāng)人民做一些事情，但是建立起雙方的信任關(guān)系很重要?！辟R清琴說。