商標(biāo)侵權(quán)、淡化與服務(wù)標(biāo)志的區(qū)別

雖然商標(biāo)淡化和商標(biāo)侵權(quán)都是保護(hù)商標(biāo)的法律原則，但它們的含義并不相同，在法律上所產(chǎn)生的后果也不同。評(píng)估商標(biāo)淡化的含義以及它與商標(biāo)侵權(quán)的區(qū)別，對(duì)于商標(biāo)所有者和商業(yè)實(shí)體理解商標(biāo)保護(hù)至關(guān)重要。

商標(biāo)侵權(quán)

商標(biāo)侵權(quán)指的是使用與注冊(cè)商標(biāo)相同或令人混淆的相似商標(biāo)，用于銷售、提供、招聘商品或服務(wù)的企業(yè)中，其中這種商標(biāo)使用可能導(dǎo)致對(duì)商品或服務(wù)來源的混淆。

關(guān)鍵要素

1、混淆的可能性：商標(biāo)侵權(quán)的一個(gè)關(guān)鍵考慮因素是混淆的可能性。這使得消費(fèi)者可能被誤導(dǎo)，認(rèn)為侵權(quán)方提供的商品或服務(wù)與商標(biāo)所有者有關(guān)聯(lián)。

2、商業(yè)使用：侵權(quán)使用必須是在“商業(yè)”中進(jìn)行的，這意味著它必須與市場上商品或服務(wù)的提供有關(guān)聯(lián)。

3、相同或相似的商標(biāo)：侵權(quán)商標(biāo)必須與注冊(cè)商標(biāo)直接相似或具有相似性，以至于潛在的商標(biāo)用戶可能會(huì)感到混淆。

法律后果

商標(biāo)所有者可以提起訴訟，要求停止使用該商標(biāo)，獲得禁令，并索取損害賠償，包括侵權(quán)方所獲得的利潤。

當(dāng)法院認(rèn)定存在權(quán)利侵權(quán)時(shí)，通常的救濟(jì)措施是頒布禁令，以限制進(jìn)一步使用該商標(biāo)。

商標(biāo)淡化

商標(biāo)淡化是指著名商標(biāo)的獨(dú)特性或聲譽(yù)因他方的其他使用而降低，無論這種使用是否引起混淆或與著名商標(biāo)所有者直接競爭。

關(guān)鍵要素

1、著名商標(biāo)：只有在相關(guān)行業(yè)之外的普通消費(fèi)者中享有廣泛知名度的商標(biāo)才能享有淡化保護(hù)，這類商標(biāo)通常被稱為“著名”商標(biāo)。

2、通過模糊或貶損導(dǎo)致的淡化：

模糊化：這是指一個(gè)著名商標(biāo)因與不同種類的商品或服務(wù)的普通使用而失去了作為標(biāo)志性商標(biāo)的辨識(shí)力，從而削弱了其標(biāo)志性意義。

貶損：當(dāng)一個(gè)著名商標(biāo)因與低質(zhì)量或社會(huì)不認(rèn)可的商品或服務(wù)相關(guān)聯(lián)而獲得負(fù)面形象時(shí)，就可能發(fā)生貶損。

3、無需混淆：盡管如此，商標(biāo)淡化不一定涉及消費(fèi)者對(duì)特定產(chǎn)品來源的混淆。

法律后果

商標(biāo)所有者還需要采取法律措施，例如發(fā)出禁令，以阻止淡化使用。

有時(shí)，根據(jù)具體情況，特別是在侵權(quán)者惡意行為的情況下，也可能涉及金錢賠償。

商標(biāo)淡化和商標(biāo)侵權(quán)，雖然乍一看相似，但實(shí)際上確實(shí)非常不同。

1、消費(fèi)者混淆：

侵權(quán)：根據(jù)澳大利亞法律，所有主張都必須考慮到消費(fèi)者可能對(duì)所銷售的商品或服務(wù)的來源或贊助產(chǎn)生混淆的可能性。

淡化：不依賴于在這兩種情況下使用的術(shù)語是否會(huì)引起混淆。商標(biāo)法旨在保護(hù)名人商標(biāo)的獨(dú)特性和形象。

2、保護(hù)范圍：

侵權(quán)：保護(hù)商標(biāo)，使其與類似產(chǎn)品和服務(wù)相關(guān)聯(lián)時(shí)，如果消費(fèi)者可能會(huì)感到混淆。

淡化：可以保持著名商標(biāo)的完整性，以防止其在使用中遭受不利影響，或在與原始狀態(tài)、條件、目的相比，或與商標(biāo)申請(qǐng)人打算獲得的商品和服務(wù)相關(guān)時(shí)，降低其價(jià)值。

3、適用性：

侵權(quán)：商標(biāo)保護(hù)只能通過商標(biāo)注冊(cè)來實(shí)現(xiàn)，任何符合標(biāo)準(zhǔn)的商標(biāo)都可以起訴侵權(quán)。

淡化：商標(biāo)淡化通常僅在涉及著名商標(biāo)時(shí)才被禁止。

4、法律標(biāo)準(zhǔn)：

侵權(quán)：在這些方法中，制定法律標(biāo)準(zhǔn)時(shí)應(yīng)用的一種方法與消費(fèi)者混淆的方面有關(guān)。

淡化：解釋了范式轉(zhuǎn)變的概念，意味著如果商標(biāo)的特征、個(gè)性或識(shí)別性受到干擾，即便沒有消費(fèi)者的混淆，也會(huì)構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。

商標(biāo)淡化的意義

1、保護(hù)品牌資產(chǎn)：商標(biāo)淡化立法有助于保護(hù)著名標(biāo)志所獲得的基本特征和聯(lián)想。這確保了這些商標(biāo)的純潔和良好性質(zhì)得到保護(hù)，通過原創(chuàng)性增強(qiáng)其保護(hù)性，以防止因違反法律的干擾而導(dǎo)致的退化。

2、廣泛的保護(hù)范圍：因此，淡化法律為著名商標(biāo)提供了更廣泛的保護(hù)，因?yàn)楹笳卟粌H保護(hù)與商標(biāo)相同的使用，還保護(hù)那些雖然不相同但可能引起混淆并危害商標(biāo)聲譽(yù)或身份的使用。

3、阻止未經(jīng)授權(quán)的使用：可能的淡化主張也可以作為一種保護(hù)機(jī)制，阻止第三方以可能影響商標(biāo)獨(dú)特身份或形象的方式使用著名商標(biāo)。

商標(biāo)與服務(wù)標(biāo)志

商標(biāo)和服務(wù)標(biāo)志都是工業(yè)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域內(nèi)的保護(hù)類型，旨在區(qū)分貿(mào)易中的項(xiàng)目，其中商標(biāo)僅與商品相關(guān)，而服務(wù)標(biāo)志僅與服務(wù)相關(guān)。盡管它們?cè)谶\(yùn)作上有些相似，但在使用、應(yīng)用和相關(guān)法律方面存在內(nèi)在差異。強(qiáng)調(diào)這些區(qū)別對(duì)于那些希望有效保護(hù)其商標(biāo)的人來說非常重要。

使用

1、商標(biāo)：

商品：商標(biāo)專門用于有形產(chǎn)品或商品。這包括在不同物品上書寫產(chǎn)品名稱、標(biāo)志、口號(hào)以及其他標(biāo)志，如服裝、電子產(chǎn)品、食品和耐用品等。

示例：Nike的對(duì)勾標(biāo)志、蘋果的咬了一口的蘋果符號(hào)以及可口可樂的名稱和標(biāo)志是一些成功商標(biāo)的例子。

2、服務(wù)標(biāo)志：

服務(wù)：服務(wù)標(biāo)志用于提供給消費(fèi)者的服務(wù)。這些可以包括娛樂、金融、教育、酒店業(yè)等領(lǐng)域的服務(wù)。

示例：麥當(dāng)勞的“I'm Lovin' It”口號(hào)用于餐飲服務(wù)、聯(lián)合航空的地球標(biāo)志用于航空服務(wù)，以及聯(lián)邦快遞的標(biāo)志用于快遞服務(wù)。

注冊(cè)

1、商標(biāo)注冊(cè)：

申請(qǐng)：過程包括向相關(guān)商標(biāo)局提交申請(qǐng)，例如美國的美國專利商標(biāo)局（USPTO）或印度的專利設(shè)計(jì)與商標(biāo)總控制局。

要求：申請(qǐng)必須包含商標(biāo)的清晰描述、與商標(biāo)相關(guān)的商品描述以及申請(qǐng)費(fèi)用。

2、服務(wù)標(biāo)志注冊(cè)：

申請(qǐng)：服務(wù)標(biāo)志的注冊(cè)過程與商標(biāo)相似。申請(qǐng)必須提交給相關(guān)商標(biāo)局，并包含服務(wù)標(biāo)志的描述、與標(biāo)志相關(guān)的服務(wù)描述以及申請(qǐng)費(fèi)用。

使用證明：申請(qǐng)人必須提供服務(wù)標(biāo)志在商業(yè)中使用的證明，表明該標(biāo)志正在積極用于識(shí)別服務(wù)的來源。

法律保護(hù)

1、商標(biāo)：

專有權(quán)：注冊(cè)商標(biāo)所有者有權(quán)專有使用與特定商品相關(guān)的商標(biāo)。他們可以阻止他人使用可能導(dǎo)致消費(fèi)者混淆的類似商標(biāo)。

侵權(quán)索賠：商標(biāo)所有者可以對(duì)使用相同或混淆性相似商標(biāo)的相關(guān)商品的行為提出侵權(quán)索賠，這可能導(dǎo)致消費(fèi)者混淆。

2、服務(wù)標(biāo)志：

專有權(quán)：注冊(cè)服務(wù)標(biāo)志的所有者有權(quán)專有使用與特定服務(wù)相關(guān)的標(biāo)志。他們可以阻止他人使用可能導(dǎo)致消費(fèi)者混淆的類似標(biāo)志。

侵權(quán)索賠：服務(wù)標(biāo)志所有者可以對(duì)使用相同或混淆性相似標(biāo)志的相關(guān)服務(wù)的行為提出侵權(quán)索賠，這可能導(dǎo)致消費(fèi)者混淆。

獨(dú)特性與營銷

1、商標(biāo)：

品牌識(shí)別：商標(biāo)在建立消費(fèi)者品牌識(shí)別和忠誠度方面起著至關(guān)重要的作用。獨(dú)特的商標(biāo)有助于產(chǎn)品在市場中脫穎而出。

營銷策略：有效使用商標(biāo)可以增強(qiáng)營銷策略，使企業(yè)能夠區(qū)分其產(chǎn)品并建立強(qiáng)大的市場存在感。

2、服務(wù)標(biāo)志：

服務(wù)差異化：服務(wù)標(biāo)志有助于在競爭激烈的市場中區(qū)分服務(wù)提供者。它們使企業(yè)能夠建立質(zhì)量和可靠性的聲譽(yù)。

營銷策略：有效使用服務(wù)標(biāo)志可以增強(qiáng)營銷效果，幫助服務(wù)提供者通過強(qiáng)調(diào)其獨(dú)特的價(jià)值主張來吸引和留住客戶。

結(jié)論

商標(biāo)淡化和商標(biāo)侵權(quán)是兩個(gè)不同的法律概念，它們?yōu)樯虡?biāo)提供了不同類型的保護(hù)。侵權(quán)主要關(guān)注防止消費(fèi)者混淆，而淡化則旨在保護(hù)著名商標(biāo)的獨(dú)特性和聲譽(yù)。理解這些區(qū)別對(duì)于商標(biāo)所有者有效保護(hù)其品牌以及企業(yè)在商標(biāo)法的復(fù)雜性中導(dǎo)航至關(guān)重要。通過認(rèn)識(shí)到商標(biāo)淡化的重要性，著名商標(biāo)的所有者可以采取積極措施，保護(hù)其品牌資產(chǎn)，并保持其商標(biāo)在市場中的獨(dú)特價(jià)值。

商標(biāo)和服務(wù)標(biāo)志的根本目的是區(qū)分商品和服務(wù)的來源，但它們適用于不同類型的商業(yè)活動(dòng)。商標(biāo)用于商品，而服務(wù)標(biāo)志用于服務(wù)。兩者的注冊(cè)過程相似，并提供類似的法律保護(hù)，但它們?cè)谑袌鲋械膽?yīng)用有所不同。理解這些區(qū)別對(duì)于企業(yè)有效保護(hù)其品牌身份并利用其知識(shí)產(chǎn)權(quán)獲取競爭優(yōu)勢(shì)至關(guān)重要。無論是處理商品還是服務(wù)，確保適當(dāng)?shù)纳虡?biāo)或服務(wù)標(biāo)志保護(hù)都是建立和維護(hù)強(qiáng)大品牌的關(guān)鍵步驟。

（來源：跨境白武士James）

以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表雨果跨境立場！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。?